Prevod od "sam išla u" do Češki


Kako koristiti "sam išla u" u rečenicama:

Desilo se da si dodao gas baš kada sam išla u pravcu kola.
Jednou se stalo, že jsi šlápl na plyn, když jsem přecházela před autem.
Nekada sam išla u Harlem da slušam tu muziku.
Takovouhle hudbu jsem chodila poslouchat do Harlemu.
Mom deèku je danas roðendan, pa sam išla u shopping, po taj idealan poklon.
Dnes má můj kluk narozeniny, takže pro něj nakupuju ňákej supr dárek.
~ Ja sam išla u jednom smjeru.
A já jsem jela jedním směrem..
Kada sam išla u Evropu, prijatelji su mi govorili da sam luda.
Když jsem jela do Evropy, říkali mi známí, že jsem blázen. Byla jsi v Evropě?
Kad sam išla u gimnaziju i ja sam bila popularna kod momaka.
Když jsem byla na škole, taky jsem se líbila klukům. Běhali za mnou.
Kad sam išla u luku, plivala sam i neko mi je jednostavno pozajmio.
Když jsem byla v přístavu, byla jsem plavat a někdo mi to půjčil.
Znaš li koliko mi èesto ovde dolaze ljudi sa kojima sam išla u školu?
Víš jak často sem chodí lidi, se kterýma jsem chodila do školy?
Videla sam ga kad sam išla u vece da piškim.
Uviděla jsem ji, když sem se šla vyčůrat.
Je li ovo zbog toga što sam išla u lov ili neèega drugoga?
Je to o mě, lovu nebo něčem jiném?
Onu veèer kad sam išla doma, rekla sam mu da sam išla u navijaèice.
Když jsem tuhle přišla večer domů, řekla jsem mu, že jsem se dala k roztleskávačkám.
I tako nitko neæe povjerovati da sam išla u neku pedersku školu.
Stejně nikdo neuvěří, že jsem kdy chodila do nějaký nóbl školy.
Ja sam išla u "Miss Deaver's" školu za sekretarice.
Já chodila na Školu pro sekretářky slečny Deaverové.
Ja sam išla u Kanadski Kut i tamo sam upoznala ženski curling tim
Šla jsem do Hoser Hut. Potkala jsem tam ženský curlingový tým.
Ranije sam išla u Brajton Biè.
Rhonda musela docházet až na Brighton Beach.
Marcus, odgajao te je samo otac koji se zabavlja sa devojkama sa kojima sam išla u školu.
Marcusi, vychoval tě svobodný muž, který randí s holkama, s nimiž jsem chodila na střední.
Našla sam na katu ovu kućicu od štapića za sladoled koju sam napravila kad sam išla u drugi razred.
Nahoře jsem našla tento domeček z klacíků od zmrzky, který jsem vyrobila jako druhačka.
Naravno da sam išla u školu i trudila se koliko sam mogla ali ništa mi više nije bilo važno.
Tedy samozřejmě, že jsem šla do školy a snažila se zapomenout.....ale nic nepomáhalo.
U ponedeljak ujutro dok sam išla u školu razmišljala sam za kojeg bi se od Everli braæe najpre udala kad mi je Dejna Tresler ponovo ubacila Brajsa u misli.
V pondělí ráno na cestě do školy.......jsem přemýšlela, kterého z Evelry bratrů si vezmu za muže.....když v tom Dana Tresler, mi začala cpát Bryce zpátky do hlavy.
Onda, jednog popodneva, dok sam išla u dnevnu sobu da èitam èula sam buku u dvorištu.
Jednou odpoledne jsem si šla číst do obýváku......když v tom jsem uslyšela ze zahrady nějaké zvuky.
Ja sam išla u lošu školu u lošem kvartu, i èitanje me zbilja izvuklo.
Chodila jsem na mizernou školu, v mizerné čtvrti, - ale čtení mi pomohlo tím projít?
Ponekad sam išla u Kmart, market elektronike, samo da bi opljackala tu korporaciju.
Občas jsme šli do obchoďáku, abychom okradli větší společnost.
Imam prijatelja s kojim sam išla u srednju školu koji je radio za High Star.
Jeden můj známý, se kterým jsem chodila na střední, pro High Star pracoval.
Mama i tata su kupili ovde kuæu kada mi je bilo 10, a tata je stalno putovao zbog posla dok sam išla u školu.
No, moje matka s otcem tady koupili dům, když mi bylo 10, a táta pokračoval v podnikání, když jsem chodila do školy
Više bih volela da sam išla u školu i videla da vas nema kad se vratim.
Radši bych teď byla ve škole a vrátila se, až odjedete.
Svakog leta sam išla u botanièku baštu, a sad je veæ avgust.
Každé jaro jsem chodila do botanické zahrady. A letos, hele, už je srpen.
Rekla sam mu da mi je dosta, pa sam išla u sobu spakirati se.
Řekla jsem, že toho mám dost a šla jsem do ložnice a začala jsem balit.
Potreban mi je recept, pa sam išla u dom zdravlja.
Potřebuji recept, proto jsem šla na ošetřovnu.
Nauèièu te malom triku koji sam nauèila dok sam išla u medicinsku školu.
Něco vás naučím. Malý trik, který jsem se naučila na medicíně.
A ja sam išla u Engleskoj u školu.
Ale já jsem byla poslána do školy v Anglii.
Moji roditelji su rekli svim svojim prijateljima da sam išla u Radli zbog zamora, pa žele da prirede veèernju sedeljku kako bi se svi uverili da mi je sada bolje.
Moji rodiče řekli všem svým přátelům, že jsem šla do Radley kvůi vyčerpání, takže chtějí uspořádat večírek, aby všechny ujistili, že jsem úplně v pohodě.
Ali veæ smo znali da sam išla u srednju s Troyem i nije da me se uopæe sjetio.
Ale to už jsme věděli, že jsem chodila na střední s Troyem. A ani nevěděl, že existuju.
Nisi se ni sjeæao da sam išla u školu s tobom.
Ani sis nepamatoval, že jsem s tebou chodila do školy.
Da sam se ja tako oblaèila kada sam išla u srednju školu, moj tata bi doživeo infarkt.
Kdybych se takhle na střední oblékala já, táta by měl mrtvici.
Izvukla sam to zato što sam ja isto to radila svaki put kada sam išla u novu hraniteljsku porodicu.
Poznala jsem to, protože to samé jsem dělala při stěhování do další rodiny.
Jedne nedelje sam išla u klub bez trepavica i štikli i svaki tip sa kojim sam spavala je zaista bio u meni zbog mene.
Jeden týden jsem šla do klubu bez řas a podpatků a každý chlap se kterým jsem spala byl opravdu ve mě kvuli mě.
Nekada sam išla u šetnje sa mojom mamom.
Chodívala jsem na procházky s mojí mamkou.
Sa ocem i majkom sam išla u istu školu.
S tvými rodiči jsem chodila do školy.
Kad sam išla u srednju školu, momci su me stalno spopadali.
Když jsem chodila na střední, kluci na mě strašně letěli.
Tamo sam išla u letnju školu.
Byla jsem tam na letní škole.
Pozvala sam neke cure sa kojima sam išla u školu.
Zavolám pár holkám, co se mnou chodily do školy.
Dok sam išla u školu u Karači i Hajderabad, mnoge moje rođake i prijateljice iz detinjstva su se udavale, neke za starije muškarce, neke u zameni, neke čak i kao druge supruge.
Zatímco já jsem chodila do školy v Karachi a Hyderabadu, mnoho mých sestřenic a kamarádek z dětsvtví bylo provdáno, některé za starší muže, některé výměnou, některé dokonce jako druhé manželky.
(Smeh) I dan danas me pitaju gde sam išla u školu, pitaju: "Jesi li išla u Kenedijevu školu upravljanja?"
(Smích) Dodnes se mě lidé ptají, kam jsem chodila do školy: "Chodila jste na Kennedyho fakultu politologie?"
0.54513001441956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?